Mensaje del Presidente: Decisiones de COVID-19 (3-17-20)

Miembros de la comunidad APU,

Desde que compartí con ustedes el jueves pasado nuestras decisiones en curso sobre el estado de las actividades de enseñanza, investigación y servicio de APU en respuesta a la pandemia del COVID-19, mucho ha cambiado en el panorama global y local. Hasta la fecha, no se han reportado casos confirmados de COVID-19 en Azusa, ni en APU Azusa o en sus campus regionales. Sin embargo, a medida que trabajamos diligentemente con nuestros socios gubernamentales y de salud pública para minimizar los riesgos del COVID-19, el Gabinete del Presidente, en consulta con el Equipo de Respuesta a Incidentes Críticos (CIRT) de APU, propone ahora acciones adicionales para la comunidad de APU.

Es importante enfatizar que la Universidad Azusa Pacific permanece operativa y dedicada a garantizar que la misión académica continúe en este momento desafiante. La única excepción es nuestro Campus Regional Murrieta, que ahora está cerrado. La actividad académica continúa en un entorno de enseñanza basado en Canvas. Esto sigue la directiva del Departamento de Salud Pública del Condado de Riverside de que todas las escuelas, incluidos los colegios y universidades privadas, deben cerrar del 16 de marzo al 3 de abril.

Nuevas acciones

Activación del Centro de Operaciones de Emergencia: para administrar las acciones contra el COVID-19, en alineación con las pautas de las agencias federales y estatales, dirigí, con la aprobación de la Junta de Síndicos, la Fuerza de Tarea CIRT COVID-19 para activar el Centro de Operaciones de Emergencia a Nivel Bajo 3, siguiendo el protocolo del Sistema Nacional de Gestión de Incidentes (NIMS). Los representantes del CIRU de APU están en estrecho contacto con los representantes de nuestras agencias municipales, estatales y federales para mantenerse al día sobre todos los mandatos y avisos relevantes y para asesorar sobre la preparación, respuesta y toma de decisiones del liderazgo universitario.

Alojamiento universitario: APU cerrará todas las viviendas para estudiantes. Los estudiantes deberán mudarse de las residencias universitarias antes del domingo 22 de marzo y de los apartamentos universitarios antes del viernes 27 de marzo. Habrá un proceso de excepción para casos con dificultades, lo que probablemente implicará mudarse a una residencia diferente. El vicepresidente Shino Simons y el equipo de Asuntos Estudiantiles proporcionarán a los estudiantes más detalles. Todos los estudiantes en el campus recibirán un crédito de vivienda prorrateado por las 5 semanas restantes de este semestre de primavera 2020, aplicable a las tarifas de vivienda para el otoño de 2020. Los estudiantes que se gradúen en mayo serán elegibles para un reembolso de este monto prorrateado. Los Servicios Financieros para estudiantes proporcionarán información adicional a los estudiantes y padres antes del 1 de mayo de 2020.

Servicios de comidas en la universidad: el servicio de comidas en los campus de Azusa finalizará el miércoles 25 de marzo. Para cumplir con las pautas estatales y del condado, el servicio de comidas estará disponible en restaurantes selectos en los campus del este y del oeste mediante recogida y/o pedido móvil solo desde ahora. y el 25 de marzo. Los estudiantes en un plan de comidas de la Universidad recibirán un crédito de comida por los fondos no gastados que será activado en el otoño de 2020. Los estudiantes graduados serán elegibles para un reembolso de los fondos no gastados. La vicepresidenta Alanna Godoy y el equipo de finanzas apoyarán este proceso.

Programas académicos para estudiantes de pregrado tradicionales: Dada la interrupción anticipada para una gran cantidad de estudiantes de pregrado que se mudan de la vivienda universitaria, se les pide a los profesores que hagan una pausa en las actividades del curso durante el 17 y 22 de marzo. Nos gustaría que los estudiantes usen este tiempo para sumergirse en sus nuevos entornos de aprendizaje y resolver cualquier cambio o desafío en sus circunstancias de vida/aprendizaje. Los estudiantes deben mantenerse conectados con su facultad. El profesorado y los estudiantes pueden dirigir preguntas a su jefe de departamento y decano.

Ceremonias de graduación de mayo del 2020: lamentamos sinceramente la necesidad de cancelar las ceremonias de graduación programadas para el sábado 2 de mayo del 2020, y todas las actividades relacionadas. De acuerdo con muchos otros colegios y universidades, la perspectiva de restricciones significativas para viajar y reunir personas significa que no podemos garantizar nuestra capacidad de realizar actividades de graduación en persona durante este período. En las próximas semanas, el Rector Interino Rukshan Fernando y la Oficina del equipo del Rector involucrarán al liderazgo de la Asociación de Gobierno Estudiantil y desarrollarán una estrategia creativa para honrar a nuestros graduados, incluida la recopilación de comentarios de los estudiantes sobre alternativas significativas. Dicho esto, no habrá una ceremonia en persona antes del próximo comienzo programado para el 19 de diciembre del 2020.

Equipos de acciones de verano y programas de estudio: a la luz de las restricciones de movimiento a través de las fronteras internacionales, y la realidad de que esto no disminuirá significativamente en el futuro cercano, se tomó la decisión de cancelar todos los equipos de acción de verano y los programas de estudio de verano del 2020 El personal del Centro de Acción Estudiantil y del Centro de Aprendizaje y Participación Global se comunicará con los estudiantes, el personal y la facultad con respecto a los detalles.

Aprecio y agradecimiento

Quiero expresar especialmente mi aprecio y profundo agradecimiento a todos y cada uno de ustedes por la capacidad de recuperación y el trabajo en equipo que han demostrado durante las últimas dos semanas bajo limitaciones de tiempo extraordinarias. A medida que avanzamos, les agradezco su comprensión y paciencia mientras tomamos decisiones por el bien de toda la comunidad de APU en consonancia con el desafío global de esta crisis de salud. Sé que algunas de estas decisiones, particularmente las relacionadas con las graduaciones y la vivienda, pueden causar decepción y frustración. A medida que avanzamos en este momento difícil, esperamos encontrar nuevas formas de mantener nuestro sentido de comunidad y conexión.

En su Epístola, Santiago nos ofrece una guía real para una vida sabia como cristianos durante las pruebas y los momentos difíciles, incluido todo lo que interfiere con el ritmo diario de la vida que generalmente trae satisfacción, paz y alegría. ¡Claramente, la pandemia del COVID-19 es un ejemplo!

Hermanos míos, ustedes deben tenerse por muy dichosos cuando se vean sometidos a pruebas de toda clase. Pues ya saben que cuando su fe es puesta a prueba, ustedes aprenden a soportar con fortaleza el sufrimiento. Pero procuren que esa fortaleza los lleve a la perfección, a la madurez plena, sin que les falte nada. Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios, y él se la dará; pues Dios da a todos sin limitación y sin hacer reproche alguno”. Santiago 1: 2-5

Que seamos fieles cada día en buscar con alegría la sabiduría de Dios y confiar en Su fidelidad para enfrentar cualquier situación durante este tiempo.

Con gratitud y afecto,

Paul W. Ferguson, Ph.D., DABT

Presidente