Un mensaje del presidente: enfrentando al COVID-19 con fe, juntos (3-24-20)

Amigos y colegas,

Confío en que cada uno de ustedes se esté adaptando a las nuevas rutinas laborales y domésticas necesarias para contener la propagación del COVID-19. Aprecio la flexibilidad, la adaptabilidad y el trabajo incansable demostrado por la comunidad de APU para ayudar en la respuesta de la Universidad a los cambios regionales y nacionales en medio de esta crisis. Durante estas últimas dos semanas, juntos, hemos realizado una conversión notable en las operaciones de nuestro campus, tanto en Azusa, nuestros campus regionales y en todo el mundo.

Efectivamente hemos hecho la transición, juntos:

  • Nuestros cursos para entrega en línea. Me inspira el esfuerzo fenomenal, liderado por nuestra facultad innovadora, para mantener nuestra misión académica en medio del flujo. Sus esfuerzos fueron apoyados por el trabajo arduo de ITT e IMT a fin de proporcionar recursos para que todo esto fuera posible. Este trabajo monumental ilustra el compromiso compartido de la comunidad de APU con la excelencia, el rigor y el aprendizaje de los estudiantes.
  • Nuestros estudiantes para el aprendizaje en línea. Tengo un corazón de gratitud y compasión hacia nuestros estudiantes que han demostrado persistencia adaptándose a los cambios nuevos y abruptos en su entorno de aprendizaje, mientras lidian con el desencanto por los eventos especiales alterados, las temporadas deportivas canceladas y un semestre interrumpido en el campus.
  • Nuestros estudiantes residenciales a salvo en casa. Estoy impresionado con los esfuerzos sobresalientes de nuestro equipo de Asuntos Estudiantiles y otros socios del campus para acelerar la transición de la mayoría de nuestros estudiantes residenciales yendo a sus casas, a la vez que dejando a los estudiantes con necesidades en el campus de Azusa para que sean atendidos por esos maravillosos profesionales.
  • Nuestros estudiantes de Study Away en Ecuador y Sudáfrica, a pesar de los increíbles obstáculos internacionales, están a salvo en casa. Gracias a Carrie Ullmer y a nuestro personal del Centro de Aprendizaje y Compromiso Global por su incansable atención y eficiencia para llevar a nuestros estudiantes a casa.
  • Nuestro personal de teletrabajar, dondequiera que es necesario. Este personal externo continúa llevando a cabo eficientemente y con aplomo las operaciones universitarias. Para nuestros empleados "esenciales", incluidos el Dr. Emerson y el Centro de Salud Estudiantil, Seguridad del Campus, Administración de Instalaciones, el Equipo de Trabajo COVID-19 de Respuesta a Incidentes Críticos, y otros que permanecen en el lugar para garantizar que los servicios universitarios basados ​​en la ubicación permanezcan activos, su dedicación nos anima e inspira a todos. Un agradecimiento especial a los equipos de Negocios/Finanzas y Recursos Humanos por facilitar sus roles con amabilidad y preocupación.

Reconozco que aún habrá preguntas por responder a medida que obtenemos una comprensión más completa de esta crisis de salud sin precedentes y seguimos evaluando los impactos actuales y futuros de esta pandemia. A medida que buscamos formas de conectarnos durante este tiempo, las reuniones virtuales serán una herramienta esencial para que podamos mantener una comunicación enfocada además del correo electrónico y el teléfono. La semana pasada me animaron a usar Google Meet con decanos, presidentes, directores de programas y el rector provisional Fernando. Espero con ansias nuestra próxima reunión virtual con la facultad mañana. El Gabinete del Presidente comenzó a usar Zoom Conference para nuestra reunión semanal. El equipo de Vida Espiritual ha creado nuevas oportunidades para ministrar a nuestros estudiantes virtualmente.

Estas son solo algunas de las muchas formas estratégicas en que nuestra comunidad de APU se ha unido para abordar esta situación extraordinaria con un espíritu de colaboración increíble, ayudándose unos a otros y levantándose en oración. Estoy seguro de que nuestra Universidad no solo se ha enfrentado al desafío inmediato en estrecha colaboración con nuestras agencias gubernamentales y de salud pública, sino que también se mantendrá fuerte a medida que enfrentamos incertidumbres continuas. Recibe ánimo al saber que el Gabinete y la Junta de Fideicomisarios del Presidente siguen dedicados a tu servicio y a la Universidad, abordando tareas urgentes y avanzando con un propósito hacia el futuro.

Fui bendecido el pasado fin de semana estudiando los Salmos. El Salmo 46:10 me recordó quién permanece soberano, incluso en los tiempos de dificultad: “Estén quietos, y sepan que Yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra”. También estoy seguro de que al orar por la gloria de Dios, veremos una sorprendente evidencia de su obra a través de nosotros, juntos.

¡Espero conectarme virtualmente con usted durante las próximas semanas!

Con mucha gratitud y cariño,

Paul W. Ferguson, Ph.D., DABT

Presidente